GenerationenLernen

GenerationenLernen vermittelt ehrenamtliche Lern-Mentoring-Patenschaften zwischen Erwachsenen und jungen Menschen mit Zuwanderungshintergrund sowie erhöhtem Lernbedarf.

Für Kinder und Jugendliche

Du bist richtig, wenn...

du die deutsche Sprache erlernen/verbessern möchtest
du Unterstützung bei den Hausaufgaben möchtest
du Hilfe in schwierigen Schulfächern brauchst
du dir jemanden wünscht, der mit dir für Prüfungen lernt.

Wir finden eine*n ehrenamtliche*n Lern-Mentor*in für dich. Das Angebot ist kostenlos.

Deine Teilnahme am Lern-Mentoring ist freiwillig, erfordert jedoch deine Motivation und deine aktive Mitarbeit.
Verlässlichkeit, Pünktlichkeit und Lernwille sind für ein langfristiges Zusammenarbeiten von Mentee und Mentor*in Voraussetzung.

Weitere Informationen erhältst du bei:
Ljubica Župarić, BA MA · l.zuparic@einstieg.or.at · 0676 6017850

Das bieten wir

Ehrenamtliche Lern-Mentor*innen, die dir kostenlos und freiwillig helfen

die deutsche Sprache zu erlernen,
die deutsche Sprache besser zu verstehen und anzuwenden,
bei Hausaufgaben,
beim Lernen in vielen Schulfächern (Deutsch, Mathematik, Englisch, Rechnungswesen, …) und
bei der Vorbereitung auf Prüfungen und Tests

Die ehrenamtlichen Lern-Mentor*innen kommen aus verschiedenen Berufsfeldern und bringen in das Lern-Mentoring ihre ganze Lebens- und Berufserfahrung ein.

для українських родин / Für Ukrainische Familien

Вам потрібна допомога у вивченні німецької мови?
У Вас виникли питання щодо проживання та роботи в Зальцбурзі?
Вашим дітям потрібна допомога з виконанням домашніх завдань?

Наш проект GenerationenLernen знаходить волонтерів-наставників для родин з України (дітей, молоді, батьків, бабусь та дідусів).

Волонтери-наставники допомагають зорієнтуватися в новому оточенні, дають змогу знайти перших знайомих та контакти в Зальцбурзі, надають підтримку з вивчення німецької мови або в питаннях щодо школи, побуту тощо.

Відбором волонтерів-наставників, індивідуальним підбором волонтера для кожної окремої родини, організацією місця для навчання волонтера та родини, займається команда GenerationenLernen. Ви можете вільно звернутися до нас українською та російською мовами. Про час і місце для зустрічей з волонтером-наставником можна домовитися індивідуально. Пропозиція є безкоштовною.

Benötigen Sie Hilfe beim Deutschlernen?
Haben Sie Fragen zum Ankommen, Leben oder Arbeiten in Salzburg?
Brauchen Ihre Kinder Unterstützung beim Erledigen der Hausaufgaben?

Wir vom Projekt GenerationenLernen vermitteln ehrenamtliche Mentoring-Patenschaften zwischen ukrainischen Familien (Kinder, Jugendliche, Eltern, Großeltern) und Freiwilligen aus Salzburg.

Mentorinnen und Mentoren helfen bei der Orientierung in einer neuen Lebensumgebung, ermöglichen erste Vernetzungen und Kontakte mit Österreich, unterstützen beim Erlernen der deutschen Sprache, begleiten in schulischen Angelegenheiten und sind Ansprechpersonen für Fragen aller Art.

Die Auswahl der Mentor*innen, das Matching mit interessierten Familien, die Findung eines Lernraums sowie die Betreuung der Patenschaften erfolgt durch das Team von GenerationenLernen. Dank unserer ukrainischen Kollegin ist auch eine mutter-sprachliche Beratung möglich. Da es sich bei den Mentor*innen um Freiwillige handelt, ist das Angebot zeitlich flexibel und natürlich kostenlos.

Du möchtest einen Rückruf?

Oder schreib uns auf WhatsApp

Ehrenamtliche MentorInnen treffen sich mit dir und unterstützen dich beim Lernen.

Für Mentor*innen

Sie sind richtig, wenn...

… Sie sich gerne für junge Menschen engagieren und Bildung, Wissen und Haltung weitergeben möchten. Werden Sie Lern-Mentor*in und unterstützen Sie junge Menschen mit Zuwanderungshintergrund ehrenamtlich beim Lernen.

Voraussetzungen für die Übernahme einer Bildungspatenschaft:

Begeisterung und Einsatz
Akzeptanz und Respekt
Zuverlässigkeit
Persönliche Reife
Zwei Stunden Zeit pro Woche
aktueller, einwandfreier Strafregisterauszug

Das bieten wir

**Lern-Mentor*in zu sein, bereichert:**

Bei GenerationenLernen kommen Sie in Kontakt mit Gleichgesinnten.
Wir organisieren Mentor*innentreffen, bei denen Sie sich mit anderen Mentor*innen über Ihre Tätigkeit austauschen können.
Während der Ausübung Ihrer ehrenamtlichen Tätigkeit als Mentor*in besteht eine Haftpflichtversicherung.
Die Zeit mit dem Mentee macht das Leben bunter, reicher, und lebendiger.
Die Unterstützung eines jungen Menschen kann eine persönliche Bereicherung bedeuten.

Sie werden von uns in einem ausführlichen Gespräch auf die Rolle einer Lern-Mentor*in vorbereitet. Danach findet ein gemeinsamer Kennenlern-Termin mit allen Beteiligten statt. Das Lern-Mentoring wird während der gesamten Laufzeit von Ihrer GenerationenLernen-Koordinatorin begleitet.

Wenn Sie sich für die Übernahme eines Lern-Mentorings interessieren, stehen wir Ihnen sehr gerne für ein unverbindliches Informationsgespräch zur Verfügung. Gerne gehen wir auch auf Ihre Wünsche bezüglich der Lernzeit, des Lernortes und des Lernfaches ein. Wir freuen uns auf Ihren Anruf.
Ljubica Župarić, BA MA · l.zuparic@einstieg.or.at · 0676 6017850

Häufig gestellte Fragen

Muss man Pensionist*in sein, um Mentor*in werden zu können?
Nein, keinesfalls. Wir laden grundsätzlich alle Menschen, die gerne mit Kindern und Jugendlichen arbeiten möchten und sich dafür ca. zwei Stunden pro Woche Zeit nehmen wollen/können ein, in unserem Projekt mitzuwirken.

Muss man Österreicher*in sein um eine Lern-Mentoring-Patenschaft übernehmen zu können?
Nein! Jede erwachsene Person kann eine Lern-Mentoring-Patenschaft übernehmen, wenn die Voraussetzungen erfüllt sind. Bei Fragen können Sie gerne mit einer Mitarbeiter*in darüber sprechen.

Wie lange dauert eine Lern-Mentoring-Patenschaft?
Die Dauer der Patenschaft hängt grundsätzlich von den Bedürfnissen und der Bereitschaft der beteiligten Personen ab. Sie sollte sich jedoch mindestens über ein Semester erstrecken können.

Wie oft finden die Treffen statt?
Grundlegend für den Erfolg einer Patenschaft ist, dass die Treffen regelmäßig stattfinden. Das Zeitausmaß variiert je nach den Wünschen und Vorstellungen der Beteiligten. Wir schlagen ein Treffen ein bis zwei Mal wöchentlich von etwa zwei Stunden vor.

Wo finden die Treffen statt?
Die Treffen finden mit Unterstützung der GenerationenLernen-Koordinator*in in öffentlichen Räumen wie Jugendzentren, Pfarrzentren, Bibliotheken etc., sowie in bereitgestellten privaten Räumlichkeiten statt. Es wird darauf geachtet, dass der Anfahrtsweg für Mentor*in und Mentee passend ist.

Wie viele Kinder betreut eine Mentor*in?
In den meisten Patenschaften kümmert sich eine Mentor*in um ein einzelnes Kind. Manchmal bilden sich jedoch auch kleinere Lerngruppen.

Sie möchten einen Rückruf?

Als Lern-Mentor*in verhelfen Sie so einem jungen Menschen mit Zuwanderungshintergrund zu mehr Chancengleichheit auf seinem Bildungsweg.

Erfahrungsberichte

Das Lesen und Schreiben geht jetzt richtig gut! Mein Mentee hat sich in den letzten Jahren richtig gut entwickelt!

Claudia M., Salzburg

Ich bereite mich auf jede Lerneinheit vor. Das hält mich geistig fit und macht großen Spaß! Bis 100 mache ich das sicher und dann schauen wir weiter.

Erich G. (82), Grödig

Spenden

Unterstützen Sie GenerationenLernen mit einer Geldspende – und verhelfen Sie damit dem Projekt zu finanzieller Stabilität!

GenerationenLernen ist ein von ehrenamtlichen Mentor*innen getragenes Projekt. Das Angebot ist für Kinder und Jugendliche kostenlos.

Die Betreuung und Begleitung der Lern-Mentoring-Patenschaften, die Angebote zum Austausch innerhalb der Mentor*innen-Gruppe, die Organisation von Lernmaterialien und die Suche nach Lernorten bedarf jedoch einer intensiven, dauerhaften und professionellen Koordination.

Verein Einstieg – Einstieg ins Berufsleben
Salzburger Sparkasse Bank AG
IBAN: AT95 2040 4000 0304 3759

Einstieg steht auf der Liste der spendenbegünstigten Einrichtungen. Mehr Informationen.

Kinder- und Gewaltschutz

Einstieg hat 2022 ein eigenes Kinder- und Gewaltschutzkonzept entwickelt. Hier finden Sie Details.

Kontakt

Leitung

Ljubica Župarić, BA MA
Eberhard-Fugger-Straße 5/1
5020 Salzburg
T: 0676 6017850
E: generationenlernen@einstieg.or.at
Anfahrt via Google Maps

Unser Team

Downloads & Links

Gefördert von

Wir suchen Sponsoren und Mentor*innen!

Mehr Infos

Das freiwillige Engagement unserer Mentor*innen ist für viele Kinder und Jugendliche unbezahlbar. Sowohl mit Freizeitaktivitäten als auch Lern-Unterstützung fördern wir Chancengleichheit, Bildung und emotionale Sicherheit für Kinder, die es sonst im Leben schwer genug haben. Wir suchen sowohl Mentor*innen für unsere Projekte MutMachen und GenerationenLernen, sind aber auch auf finanzielle Unterstützung angewiesen.

Verein Einstieg – Einstieg ins Berufsleben
Salzburger Sparkasse Bank AG
IBAN: AT95 2040 4000 0304 3759

Einstieg steht auf der Liste der spendenbegünstigten Einrichtungen. Mehr Informationen.

Team

Ljubica Župarić, BA MA
Leitung
0676 6017850
l.zuparic@einstieg.or.at

Mag. Katharina Höring, MA
Koordination Hallein
0676/710 16 30
k.hoering@einstieg.or.at
Dienstag 15:00 – 18:00
und Donnerstag 9:00 – 12:00 sowie
Termine nach Vereinbarung

Laura Trattner, MA
Koordination Stadt Salzburg und Flachgau
0676/60 17 290
l.trattner@einstieg.or.at

Tetiana Alieksieienko
Ansprechpartnerin für ukrainische Familien
Контактна особа для українських родин
0676/9557295
t.alieksieienko@einstieg.or.at

Ursula Gruber
Koordination Stadt Salzburg, Social Media-Managerin
0676 / 90 47 289
ur.gruber@einstieg.or.at

BBakk. Estelle Lefranc-Syringelas, MAE
Koordination Stadt Salzburg
Ansprechpartnerin für ukrainische Familien
Контактна особа для українських родин
0664 23 013 44
e.lefranc@einstieg.or.at